Translations by Sanja
Sanja has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 329. |
Can not be a list of a schema with a path
|
|
| 2010-10-22 |
Ne može biti lista šema sa adresom
|
|
| 330. |
Can not extend a schema with a path
|
|
| 2010-10-22 |
Ne može se dodati u listu šema sa adresom
|
|
| 334. |
the path of a list must end with ':/'
|
|
| 2010-10-22 |
lista se mora završavati sa ´:/ '
|
|
| 339. |
This entire file has been ignored.
|
|
| 2010-10-22 |
Sadržaj cijelog direktorija je zanemaren.
|
|
| 340. |
Ignoring this file.
|
|
| 2010-10-22 |
Zanemarujem ovaj direktorij.
|
|
| 342. |
; ignoring override for this key.
|
|
| 2010-10-22 |
; zanemarujem premošćenje ove tipke.
|
|
| 345. |
Ignoring override for this key.
|
|
| 2010-10-22 |
Zanemarujem premošćenje ove tipke.
|
|
| 349. |
Abort on any errors in schemas
|
|
| 2010-10-22 |
Prekidam ako dođe do bilo kakve greške u šemi
|
|
| 629. |
January
|
|
| 2010-10-22 |
Januar
|
|
| 630. |
February
|
|
| 2010-10-22 |
Februar
|
|
| 631. |
March
|
|
| 2010-10-22 |
Mart
|
|
| 632. |
April
|
|
| 2010-10-22 |
April
|
|
| 633. |
May
|
|
| 2010-10-22 |
Maj
|
|
| 634. |
June
|
|
| 2010-10-22 |
Juni
|
|
| 635. |
July
|
|
| 2010-10-22 |
Juli
|
|
| 636. |
August
|
|
| 2010-10-22 |
August
|
|
| 637. |
September
|
|
| 2010-10-22 |
Septembar
|
|
| 638. |
October
|
|
| 2010-10-22 |
Oktobar
|
|
| 639. |
November
|
|
| 2010-10-22 |
Novembar
|
|
| 640. |
December
|
|
| 2010-10-22 |
Decembar
|
|
| 641. |
Jan
|
|
| 2010-10-22 |
Jan
|
|
| 642. |
Feb
|
|
| 2010-10-22 |
Feb
|
|
| 643. |
Mar
|
|
| 2010-10-22 |
Mart
|
|
| 644. |
Apr
|
|
| 2010-10-22 |
Apr.
|
|
| 645. |
May
|
|
| 2010-10-22 |
Maj
|
|
| 646. |
Jun
|
|
| 2010-10-22 |
Jun.
|
|
| 647. |
Jul
|
|
| 2010-10-22 |
Jul
|
|
| 648. |
Aug
|
|
| 2010-10-22 |
Aug
|
|
| 649. |
Sep
|
|
| 2010-10-22 |
sep.
|
|
| 650. |
Oct
|
|
| 2010-10-22 |
okt.
|
|
| 651. |
Nov
|
|
| 2010-10-22 |
nov.
|
|
| 652. |
Dec
|
|
| 2010-10-22 |
Dec
|
|
| 2010-10-22 |
dec.
|
|
| 653. |
Monday
|
|
| 2010-10-22 |
Ponedjeljak
|
|
| 654. |
Tuesday
|
|
| 2010-10-22 |
Utorak
|
|
| 655. |
Wednesday
|
|
| 2010-10-22 |
Srijeda
|
|
| 656. |
Thursday
|
|
| 2010-10-22 |
Četvrtak
|
|
| 657. |
Friday
|
|
| 2010-10-22 |
Petak
|
|
| 658. |
Saturday
|
|
| 2010-10-22 |
Subota
|
|
| 659. |
Sunday
|
|
| 2010-10-22 |
Nedjelja
|
|
| 660. |
Mon
|
|
| 2010-10-22 |
Pon
|
|
| 661. |
Tue
|
|
| 2010-10-22 |
Uto
|
|
| 2010-10-22 |
Uto.
|
|
| 662. |
Wed
|
|
| 2010-10-22 |
Sri.
|
|
| 663. |
Thu
|
|
| 2010-10-22 |
Čet.
|
|
| 664. |
Fri
|
|
| 2010-10-22 |
Pet.
|
|
| 665. |
Sat
|
|
| 2010-10-22 |
Sub.
|
|
| 666. |
Sun
|
|
| 2010-10-22 |
Ned.
|
|
