Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
2057.
_Y resolution:
垂直解析度(_Y):
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../app/dialogs/print-size-dialog.c:243 ../app/widgets/gimpsizebox.c:260 ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:335
2105.
Path name:
路徑名稱:
Translated by Abel Cheung
Located in ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2423
2222.
2D Transform
2D 變形
Translated by sheldonwang
Located in ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1224 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:849 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:545
2223.
2D Transforming
2D 變形
Translated by sheldonwang
Located in ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1327 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1437 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1548 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:967
3129.
None
 
no undo (or redo) steps available
無
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../app/core/gimpsymmetry.c:137 ../app/widgets/gimpimagepropview.c:410 ../app/widgets/gimpsymmetryeditor.c:165 ../app/widgets/gimpsymmetryeditor.c:175
3275.
Image Editor
影像編輯器
Translated by Abel Cheung
Reviewed by Abel Cheung
Located in ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 426, Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jeremiah Chou, MrDrake, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Walter Cheuk, kytseng, sheldonwang, taijuin lee, v2marco, wooss.