|
|
704.
|
|
|
Change the size of the layer content
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
Зміна розміру змісту шару
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:245
|
|
|
705.
|
|
|
_Crop to Selection
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
_Кадрувати у позначене
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:250
|
|
|
706.
|
|
|
Crop the layer to the extents of the selection
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
Кадрувати шар до розмірів позначеного
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:251
|
|
|
738.
|
|
|
Select _Top Layer
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
Перейти до _верхнього шару
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:561
|
|
|
739.
|
|
|
Select the topmost layer
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
Перейти до найвищого шару
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:562
|
|
|
740.
|
|
|
Select _Bottom Layer
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
Перейти до _нижнього шару
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:567
|
|
|
741.
|
|
|
Select the bottommost layer
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
Перейти до найнижчого шару
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:568
|
|
|
1196.
|
|
|
How to handle embedded color profiles when opening a file.
|
|
|
|
|
Як обробляти обробляти вбудовані колірні профілі при відкритті файла.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:53
|
|
|
1306.
|
|
|
Sparse dots
|
| Context: |
|
dash-preset
|
|
|
|
|
Рідкі крапки
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../app/core/core-enums.c:418
|
|
|
1342.
|
|
|
Crop image
|
| Context: |
|
undo-type
|
|
|
|
|
Кадрування зображення
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../app/core/core-enums.c:1139
|
