Ubuntu
gimp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
  4. Browsing Occitan (post 1500) translation
5 of 3276 results First • • • Last
5.
Unable to open a test swap file.

To avoid data loss, please check the location and permissions of the swap directory defined in your Preferences (currently "%s").
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible de dobrir un fichièr d'escambi de tèst.

Per evitar de pèrdre de donadas, verificatz l'emplaçament e las permissions del repertòri d'escambi definit dins vòstras preferéncias (actualament « %s »).
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Impossible de dobrir un fichièr d'escambi de test.

Per evitar de perdre des donadas, verificatz l'emplaçament e les permissions del repertòri d'escambi défini dins vòstras preferéncias (actualament « %s »).
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/app.c:225
5 of 3276 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.