Ubuntu
gimp package

Browsing Spanish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 98 results First • • • Last
87.
Edit Active Brush
Context:
brush-editor-action
Editar pincel activo
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../app/actions/brush-editor-actions.c:50
90.
Open brush as image
Context:
brushes-action
Abre el pincel como una imagen
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:48
111.
Delete the selected buffer
Context:
buffers-action
Borra el búfer seleccionado
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:53
146.
New Channel Color
Canal de color nuevo
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../app/actions/channels-commands.c:166
151.
_Add Color from FG
Context:
colormap-action
_Añadir color desde el primer plano
Translated by Rodrigo Lledó
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:58
152.
Add current foreground color
Context:
colormap-action
Añade el color del primer plano actual
Translated by Rodrigo Lledó
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:59
153.
_Add Color from BG
Context:
colormap-action
_Añadir color desde el fondo
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:64
154.
Add current background color
Context:
colormap-action
Añade el color de fondo actual
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:65
160.
_Colors
Context:
context-action
C_olores
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../app/actions/context-actions.c:49
162.
Paint _Mode
Context:
context-action
Modo _pintura
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../app/actions/context-actions.c:53
11 → 20 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfonso Moratalla, Alvaro Carrillanca P., Amin Contreras, Benjamín Valero Espinosa, Damián Gómez, Daniel Bernal, Daniel Mustieles, Dante Díaz, Fco. Javier Serrador, Francisco Vila, Jorge González, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Victor M Zarate.