|
68.
|
|
|
_Blog:
|
|
|
|
部落格(_B):
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:37
|
|
69.
|
|
|
Blog:
|
|
|
Translators: an accessibility name
|
|
|
|
部落格:
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:39
|
|
70.
|
|
|
Web Addresses
|
|
|
|
網址
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
|
|
71.
|
|
|
_Profession:
|
|
|
|
職業(_P):
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:41
|
|
72.
|
|
|
_Title:
|
Context: |
|
Job
|
|
|
|
職稱(_T):
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
|
|
73.
|
|
|
_Company:
|
|
|
|
公司(_C):
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:43
|
|
74.
|
|
|
_Department:
|
|
|
|
部門(_D):
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:44
|
|
75.
|
|
|
_Office:
|
|
|
|
辦公室(_O):
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:45
|
|
76.
|
|
|
_Manager:
|
|
|
|
主管(_M):
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:46
|
|
77.
|
|
|
_Assistant:
|
|
|
|
助理(_A):
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:47
|