Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
5061 → 5069 of 5069 results First • • Next • Last
5061.
By Su_bject
根據主旨(_B)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:3
5062.
By Se_nder
根據寄件者(_N)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:4
5063.
By S_tatus
根據狀況(_T)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:5
5064.
By _Follow Up Flag
根據跟隨標幟(_F)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:6
5065.
For _Wide View
用於寬檢視(_W)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:7
5066.
As Sent Folder for Wi_de View
做為寬檢視的寄送資料夾(_D)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:8
5067.
_Memos
備忘錄(_M)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/views/memos/galview.xml.h:1 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:2439
5068.
With _Due Date
到期日(_D):
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/views/tasks/galview.xml.h:2
5069.
With _Status
設定狀態(_S)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/views/tasks/galview.xml.h:3
5061 → 5069 of 5069 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, tomoe_musashi, yulapshun.