Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
963 → 972 of 5069 results First • • • Last
963.
Summary: %s
Location: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
简要：%s
位置：%s
Translated by Wylmer Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2581
964.
Summary: %s
概要：%s
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2669 ../src/calendar/gui/print.c:3520
965.
Click here to add an attendee
单击此处添加出席者
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:1
966.
Member
成员
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:3
967.
Delegated To
授权于
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:7
968.
Delegated From
来自...的代表
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:8
969.
Common Name
通用名
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:10
970.
Language
语言
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:11
971.
Memos
备忘
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:11 ../src/calendar/gui/e-memo-table.c:368 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:459 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-content.c:1719 ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:194 ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:209 ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view.c:313
972.
* No Summary *
* 没有概要 *
Translated by Zhang YANG
Located in ../src/calendar/gui/e-memo-table.c:455 ../src/calendar/gui/e-task-table.c:782
963 → 972 of 5069 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Bie Dejin, Boyuan Yang, Carlos Gong, Chen Ming, Cheng Xiaodong, DBLobster, David Gao, Dingyuan Wang, Fenghua Wang, Fengyang Zhang, Funda Wang, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Herry, Hu YingJian, Justin Yang, Lix Xu, Lorz, Mandy Wang, Mingye Wang, Phil, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, SuperWangCC, Tao Wei, WangZhenyan, Wylmer Wang, YunQiang Su, Zeta-GSY, Zhang YANG, anpho, antipro, dhcxx, fangfangtu, marsteel, mike2718, prongs, sk, sxdhaoren, wangwei, zhangmiao, 李炜.