Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
339 → 348 of 5069 results First • • • Last
339.
List local address book folders
列出本地地址簿文件夹
Translated by Zhang YANG
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:58
340.
Show cards as vcard or csv file
将名片显示为 vcard 还是 csv 文件
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:61
341.
[vcard|csv]
[vcard|csv]
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:62
342.
Command line arguments error, please use --help option to see the usage.
命令行参数错误，请使用 --help 选项查看用法。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:111
343.
Only support csv or vcard format.
仅支持 csv 或 vcard 格式。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:125
344.
Unhandled error
未处理的错误
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:156
345.
Can not open file
无法打开文件
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:635 ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:45
346.
Failed to open client '%s': %s
打开客户端“%s”失败：%s
Translated by Dingyuan Wang
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:75
347.
Work Email
Context:
addressbook-label
工作电子邮件
Translated by Mingye Wang
Located in ../src/addressbook/util/eab-book-util.c:34
348.
Home Email
Context:
addressbook-label
家庭电子邮件
Translated by Mingye Wang
Located in ../src/addressbook/util/eab-book-util.c:35
339 → 348 of 5069 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Bie Dejin, Boyuan Yang, Carlos Gong, Chen Ming, Cheng Xiaodong, DBLobster, David Gao, Dingyuan Wang, Fenghua Wang, Fengyang Zhang, Funda Wang, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Herry, Hu YingJian, Justin Yang, Lix Xu, Lorz, Mandy Wang, Mingye Wang, Phil, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, SuperWangCC, Tao Wei, WangZhenyan, Wylmer Wang, YunQiang Su, Zeta-GSY, Zhang YANG, anpho, antipro, dhcxx, fangfangtu, marsteel, mike2718, prongs, sk, sxdhaoren, wangwei, zhangmiao, 李炜.