Ubuntu
evolution package

Browsing Tamil translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evolution”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
545 → 554 of 5069 results First • • • Last
545.
minute(s)
நிமிடம்(ங்கள்)
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:1
546.
hour(s)
மணி(கள்)
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:2
547.
day(s)
நாள்(ட்கள்)
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:3
548.
Add Reminder
நினைவூட்டலை சேர்
Translated by drtvasudevan
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:7
549.
Reminder
நினைவூட்டல்
Translated by drtvasudevan
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:10 ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:352
550.
Repeat
மீண்டும் செய்
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:11
551.
_Repeat the reminder
நினைவூட்டலை திருப்பிச்செய் (_R)
Translated by drtvasudevan
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:12
552.
extra times every
 
This is part of the sentence:
ஒவ்வொருமுறையும் செலவான கூடுதல் நேரம்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:14
553.
Custom _message
ஆயத்த செய்தி (_m)
Translated by Felix
Reviewed by Felix
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:16
554.
Mes_sage:
செய்தி (_s):
Translated by Felix
Reviewed by Felix
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:17
545 → 554 of 5069 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Felix, Felix, Jayaradha N, Mathieu Trudel-Lapierre, Ramesh, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).