Ubuntu
evolution package

Browsing Tamil translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evolution”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
4825 → 4834 of 5069 results First • • • Last
4825.
Save the selected calendar to disk
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாள்காட்டியை வட்டுக்கு சேமி
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/plugins/save-calendar/save-calendar.c:349
4826.
Save the selected memo list to disk
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நினைவூட்டலை வட்டுக்கு சேமி
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/plugins/save-calendar/save-calendar.c:380
4827.
Save the selected task list to disk
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பணி பட்டியலை வட்டுக்கு சேமி
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/plugins/save-calendar/save-calendar.c:411
4828.
Drafts based template plugin. You can use variables like $ORIG[subject], $ORIG[from], $ORIG[to] or $ORIG[body], which will be replaced by values from an email you are replying to.
வரைவு அடிப்படையிலான டெம்ப்லேட் சொருகி. நீங்கள் $ORIG[subject], $ORIG[from], $ORIG[to] or $ORIG[body], போன்ற மாறிகளை பயன்படுத்தலாம். இவை நீங்கள் பதில் தரும் அஞ்சலில் இருந்து மதிப்புகளால் மாற்றப்படும்.
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/plugins/templates/org-gnome-templates.eplug.xml.h:2
4829.
No Title
தலைப்பு இல்லை
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../src/plugins/templates/e-templates-store.c:115
4830.
Save as _Template
வார்ப்புருவாக சேமி (_T)
Translated by Felix
Reviewed by Felix
Located in ../src/plugins/templates/templates.c:1320
4831.
Save as Template
வார்ப்புருவாக சேமி
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/plugins/templates/templates.c:1322
4832.
Preparing to go offline...
இணைப்பில்லாத நிலைக்கு தயாராகிறது ...
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/shell/e-shell.c:379
4833.
Preparing to go online...
இணைப்புள்ள நிலைக்கு தயாராகிறது ...
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/shell/e-shell.c:408
4834.
Preparing to quit
வெளியேற தயாராகிறது
Translated by Shantha kumar
Located in ../src/shell/e-shell.c:491
4825 → 4834 of 5069 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Felix, Felix, Jayaradha N, Mathieu Trudel-Lapierre, Ramesh, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).