|
|
535.
|
|
|
Description Contains
|
|
|
|
|
இது விவரத்தில் உள்ளது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:25
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:18
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:29
|
|
|
536.
|
|
|
Edit Reminder
|
|
|
|
|
நினைவூட்டலை திருத்து
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:668
|
|
|
537.
|
|
|
Pop up an alert
|
|
|
|
|
எச்சரிக்கையை தோன்றச்செய்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:896
../calendar/gui/e-alarm-list.c:424
|
|
|
538.
|
|
|
Play a sound
|
|
|
|
|
ஒலியை இயக்கு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:897
../calendar/gui/e-alarm-list.c:420
|
|
|
539.
|
|
|
Run a program
|
|
|
|
|
நிரலை இயக்கு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:898
../calendar/gui/e-alarm-list.c:432
|
|
|
540.
|
|
|
Send an email
|
|
|
|
|
மின்னஞ்சல் அனுப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:899
../calendar/gui/e-alarm-list.c:428
|
|
|
541.
|
|
|
before
|
|
|
|
|
முன்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:908
|
|
|
542.
|
|
|
after
|
|
|
|
|
பின்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:909
|
|
|
543.
|
|
|
start of appointment
|
|
|
|
|
சந்திப்பு துவக்கம்
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:918
|
|
|
544.
|
|
|
end of appointment
|
|
|
|
|
சந்திப்பு நிறைவு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:919
|
