Ubuntu
evolution package

Browsing Nepali translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evolution”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
81 → 90 of 5069 results First • • • Last
81.
_Anniversary:
वार्षिकोत्सव:
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:51
82.
Anniversary
वार्षिकोत्सव
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:52 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:893 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:47 ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2056
83.
Birthday
जन्म दिवस
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:53 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:892 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:46 ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2055
84.
Miscellaneous
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:54 ../src/modules/addressbook/autocompletion-config.c:127 ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:46
85.
Personal Information
व्यक्तिगत जानकारी
Translated and reviewed by Ganesh Ghimire
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:55
86.
_City:
शहर:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:56
87.
_Zip/Postal Code:
जिप/हुलाकी सङ्केत:
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:57
88.
_State/Province:
राज्य/क्षेत्र:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:58
89.
_Country:
देश:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:57
90.
_PO Box:
पोष्ट बक्स:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:60
81 → 90 of 5069 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Shiva Prasad Pokharel, chautari.