|
|
182.
|
|
|
_Bottom
|
|
|
|
|
_तल
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:18
../src/e-util/filter.ui.h:31
|
|
|
183.
|
|
|
Contact List Members
|
|
|
|
|
सम्पर्क सूची सदस्यहरू
|
|
Translated and reviewed by
Ganesh Ghimire
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:940
|
|
|
184.
|
|
|
_Members
|
|
|
|
|
सदस्यहरू
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1499
|
|
|
185.
|
|
|
Error adding list
|
|
|
|
|
सूची थप्दा त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1630
|
|
|
186.
|
|
|
Error modifying list
|
|
|
|
|
सूची परिमार्जन गर्दा त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1650
|
|
|
187.
|
|
|
Error removing list
|
|
|
|
|
सूची हटाउँदा त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1670
|
|
|
188.
|
|
|
Name contains
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:1
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1225
|
|
|
189.
|
|
|
Email begins with
|
|
|
|
|
यसबाट इमेल सुरु हुन्छ
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:2
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1218
|
|
|
190.
|
|
|
Any field contains
|
|
|
|
|
कुनै फाँट समाविष्ट गर्दछ
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:3
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:26
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:19
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:30
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1211
../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1713
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:782
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:983
|
|
|
191.
|
|
|
evolution address book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/ea-addressbook-view.c:92
../src/addressbook/gui/widgets/ea-addressbook-view.c:101
../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:223
|
