Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
50615069 of 5069 results
5061.
By Su_bject
विषयद्वारा
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:3
5062.
By Se_nder
प्रेषकद्वारा
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:4
5063.
By S_tatus
वस्तुस्थितिद्वारा
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:5
5064.
By _Follow Up Flag
अनुगमन झण्डाद्वारा
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:6
5065.
For _Wide View
फराकिलो दृश्यका लागि
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:7
5066.
As Sent Folder for Wi_de View
फराकिलो दृश्यका लागि पठाइएको फोल्डर जस्तो
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:8
5067.
_Memos
मेमोहरू
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../data/views/memos/galview.xml.h:1 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:2439
5068.
With _Due Date
देय मितिसँग
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/views/tasks/galview.xml.h:2
5069.
With _Status
वस्तुस्थितिसँग
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../data/views/tasks/galview.xml.h:3
50615069 of 5069 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Shiva Prasad Pokharel, chautari.