Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
162171 of 5069 results
162.
III
III
Translated and reviewed by Ganesh Ghimire
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:10
163.
Esq.
Esq.
Translated and reviewed by Ganesh Ghimire
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:11
164.
Full Name
पूरा नाम
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:12 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
165.
_First:
पहिलो:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:15
166.
_Title:
Context:
FullName
शीर्षक:
Translated by chautari
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:16
167.
_Middle:
बीचको:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:17
168.
_Last:
अन्तिम:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:18
169.
_Suffix:
प्रत्यय:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:19
170.
Contact List Editor
सम्पर्क सूची सम्पादक
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:1 ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:815
171.
_List name:
सूची नाम:
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:4
162171 of 5069 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Shiva Prasad Pokharel, chautari.