Ubuntu
evolution package

Browsing Nepali translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evolution”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
118 → 127 of 5069 results First • • • Last
118.
_Undo
पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्
Translated by chautari
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:262 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2254 ../src/e-util/e-html-editor-actions.c:1179
119.
Undo
पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्
Translated by chautari
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:264 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2256 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:140 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:143
120.
_Redo
रिडू गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:269 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2261 ../src/e-util/e-html-editor-actions.c:1165
121.
Redo
फेरि गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:271 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2263 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:156 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:159
122.
Error adding contact
सम्पर्क थप्दा त्रुटि
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:299 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:497
123.
Error modifying contact
सम्पर्क परिमार्जन गर्दा त्रुटि
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:319
124.
Error removing contact
सम्पर्क हटाउँदा त्रुटि
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:341
125.
Contact Editor - %s
सम्पर्क सम्पादक - %s
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:743 ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3104
126.
X.509 certificates
X.५०९ प्रमाणपत्र
Translated by chautari
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3235
127.
PGP keys
पि जि पि कुञ्जि
Translated by chautari
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3240
118 → 127 of 5069 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Shiva Prasad Pokharel, chautari.