|
|
88.
|
|
|
_State/Province:
|
|
|
|
|
राज्य/प्रांत: (_S)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:58
|
|
|
89.
|
|
|
_Country:
|
|
|
|
|
देश: (_C)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:57
|
|
|
90.
|
|
|
_PO Box:
|
|
|
|
|
पीओ बॉक्स: (_P)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:60
|
|
|
91.
|
|
|
_Address:
|
|
|
|
|
पता: (_A)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:61
../src/composer/e-composer-from-header.c:122
|
|
|
92.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
घर
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:62
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:83
../src/addressbook/gui/widgets/e-contact-map.c:367
|
|
|
93.
|
|
|
Work
|
|
|
|
|
कार्य
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:63
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:82
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:860
../src/addressbook/gui/widgets/e-contact-map.c:380
|
|
|
94.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
अन्य
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:62
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:82
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1086
../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:549
../src/calendar/gui/comp-util.c:1951
|
|
|
95.
|
|
|
Mailing Address
|
|
|
|
|
संप्रेषण पता
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:65
|
|
|
96.
|
|
|
Notes
|
|
|
|
|
टिप्पणी
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:66
../src/mail/filtertypes.xml.in.h:50 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:52
../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:53
|
|
|
97.
|
|
|
Add _PGP
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:65
|
