Ubuntu
evolution package

Browsing Gujarati translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “evolution”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4160 → 4169 of 5069 results First • • • Last
4160.
Mark selected tasks as incomplete
અપૂર્ણ તરીકે પસંદ થયેલ કાર્યોને ચિહ્નિત કરો
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-taskpad.c:331 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:775
4161.
New _Task
નવી બાબત (_T)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-taskpad.c:339 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:834
4162.
Create a new task
નવી બાબત બનાવો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-taskpad.c:338 ../src/modules/calendar/e-task-shell-backend.c:77 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:782
4163.
_Open Task
બાબત ખોલો (_O)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-taskpad.c:343 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:787
4164.
View the selected task
પસંદ કરેલ બાબત જુઓ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-taskpad.c:345 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:789
4165.
Print the selected task
પસંદ થયેલ કાર્યને છાપો
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-taskpad.c:362 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:1023
4166.
Mem_o
Context:
New
મેમો (_o)
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/modules/calendar/e-memo-shell-backend.c:77
4167.
_Shared Memo
Context:
New
વહેંચાયેલ મેમો (_S)
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/modules/calendar/e-memo-shell-backend.c:84
4168.
Create a new shared memo
વહેંચાયેલ નવો મેમો બનાવો
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/modules/calendar/e-memo-shell-backend.c:86
4169.
Memo Li_st
Context:
New
મેમો યાદી (_s)
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/modules/calendar/e-memo-shell-backend.c:94
4160 → 4169 of 5069 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Mathieu Trudel-Lapierre, Sweta Kothari.