|
|
497.
|
|
|
Failed to copy a memo into the memo list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the memo list.
|
|
|
|
|
Impossible de copier un mémo dans la liste de mémos «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
| In upstream: |
|
Impossible de copier un mémo dans la liste des mémos «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
|
Suggested by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:133
|
|
|
498.
|
|
|
Failed to move an event into the calendar '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the calendar.
|
|
|
|
|
Impossible de déplacer un évènement dans l'agenda «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:135
|
|
|
499.
|
|
|
Failed to move a task into the task list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the task list.
|
|
|
|
|
Impossible de déplacer une tâche dans la liste des tâches «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:137
|
|
|
500.
|
|
|
Failed to move a memo into the memo list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the memo list.
|
|
|
|
|
Impossible de déplacer un mémo dans la liste de mémos «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
| In upstream: |
|
Impossible de déplacer un mémo dans la liste des mémos «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
|
Suggested by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:139
|
|
|
501.
|
|
|
Copying an event into the calendar '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the calendar.
|
|
|
|
|
Copie d'un évènement dans l'agenda «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:141
|
|
|
502.
|
|
|
Copying a task into the task list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the task list.
|
|
|
|
|
Copie d'une tâche dans la liste des tâches «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:143
|
|
|
503.
|
|
|
Copying a memo into the memo list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the memo list.
|
|
|
|
|
Copie d'un mémo dans la liste de mémos «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
| In upstream: |
|
Copie d'un mémo dans la liste des mémos «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
|
Suggested by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:145
|
|
|
504.
|
|
|
Moving an event into the calendar '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the calendar.
|
|
|
|
|
Déplacement d'un évènement dans l'agenda «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:147
|
|
|
505.
|
|
|
Moving a task into the task list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the task list.
|
|
|
|
|
Déplacement d'une tâche dans la liste des tâches «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:149
|
|
|
506.
|
|
|
Moving a memo into the memo list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the memo list.
|
|
|
|
|
Déplacement d'un mémo dans la liste de mémos «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
| In upstream: |
|
Déplacement d'un mémo dans la liste des mémos «[nbsp]{0}[nbsp]»
|
|
|
Suggested by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:151
|
