Translations by Julien Hardelin
Julien Hardelin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5006. |
Host name
|
|
| 2015-10-20 |
Nom d'hôte
|
|
| 5008. |
Fingerprint
|
|
| 2015-10-20 |
Empreinte numérique
|
|
| 5009. |
Trust
|
|
| 2015-10-20 |
Approbation
|
|
| 5010. |
_Edit Trust
|
|
| 2015-10-20 |
M_odifier l'approbation
|
|
| 5022. |
Certificates Table
|
|
| 2015-10-20 |
Tableau des certificats
|
|
| 5042. |
Encrypt
|
|
| 2015-10-20 |
Chiffrement
|
|
| 5046. |
Unable to create export context, err_code: %i
|
|
| 2015-10-20 |
Impossible de créer un contexte d'exportation, code d'erreur : %i
|
|
| 5047. |
Unable to setup password integrity, err_code: %i
|
|
| 2015-10-20 |
Impossible d'établir l'intégrité du mot de passe, code d'erreur : %i
|
|
| 5048. |
Unable to create safe bag, err_code: %i
|
|
| 2015-10-20 |
Impossible de créer une base sûre, l'erreur est : %i
|
|
| 5049. |
Unable to add key/cert to the store, err_code: %i
|
|
| 2015-10-20 |
Impossible d'ajouter la clé/certificat dans le stockage, code d'erreur : %i
|
|
| 5050. |
Unable to write store to disk, err_code: %i
|
|
| 2015-10-20 |
Impossible d'écrire le stockage sur le disque, code d'erreur : %i
|
|
