|
481.
|
|
|
Failed to modify a memo in the memo list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the memo list.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:101
|
|
482.
|
|
|
Failed to modify a task in the task list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the task list.
|
|
|
|
Malsukcesis modifi taskon en taskolisto '{0}'
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:103
|
|
483.
|
|
|
Failed to delete an event in the calendar '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the calendar.
|
|
|
|
Malsukcesis forigi eventon en la kalendaro '{0}'
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:105
|
|
484.
|
|
|
Failed to delete a memo in the memo list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the memo list.
|
|
|
|
Malsukcesis forigi noton en notolisto '{0}'
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:107
|
|
485.
|
|
|
Failed to delete a task in the task list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the task list.
|
|
|
|
Malsukcesis forigi taskon en taskolisto '{0}'
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:109
|
|
486.
|
|
|
Failed to update an event in the calendar '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the calendar.
|
|
|
|
Malsukcesis ĝisdatigi eventon en kalendaro '{0}'
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:111
|
|
487.
|
|
|
Failed to update a memo in the memo list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the memo list.
|
|
|
|
Malsukcesis ĝisdatigi noton en notolisto '{0}'
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:113
|
|
488.
|
|
|
Failed to update a task in the task list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the task list.
|
|
|
|
Malsukcesis ĝisdatigi taskon en taskolisto '{0}'
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:115
|
|
489.
|
|
|
Failed to send an event to the calendar '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the calendar.
|
|
|
|
Malsukcesis sendi eventon al kalendaro '{0}'
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:117
|
|
490.
|
|
|
Failed to send a memo to the memo list '{0}'
|
|
|
Translators: {0} is the name of the memo list.
|
|
|
|
Malsukcesis sendi noton al notolisto '{0}'
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:119
|