|
|
1851.
|
|
|
Number of To and CC recipients to ask 'prompt-on-many-to-cc-recips' from
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:61
|
|
|
1852.
|
|
|
When to ask, when the number of To and CC recipients reaches this value.
|
|
|
|
|
Quan es pregunta, quan el nombre de destinataris i de CC arriba a aquest valor.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:84
|
|
|
1853.
|
|
|
Whether to always show Sign and Encrypt buttons on the toolbar
|
|
|
|
|
Si s'han de mostrar els botons Xifra i Signa a la barra d'eines
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:89
|
|
|
1854.
|
|
|
If set to 'true', the Sign and Encrypt buttons for either PGP or S/MIME are always shown in the composer's toolbar. Otherwise they are shown only when being used.
|
|
|
|
|
Si es configura com a «cert», els botons de Xifrat i Signat, ja sigui per PGP o S/MIME es mostraran sempre a la barra d'eines de l'editor. Altrament, es mostraran només quan s'estan utilitzant.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:64
|
|
|
1855.
|
|
|
Save file format for drag-and-drop operation
|
|
|
|
|
Format de fitxer en què es desarà en una operació d'arrossegar i deixar anar
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:107
|
|
|
1856.
|
|
|
Can be either 'mbox' or 'pdf'.
|
|
|
|
|
Pot ser «mbox» o «pdf».
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:66
|
|
|
1857.
|
|
|
Show image animations
|
|
|
|
|
Mostra les animacions de les imatges
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:79
|
|
|
1858.
|
|
|
Enable animated images in HTML mail. Many users find animated images annoying and prefer to see a static image instead.
|
|
|
|
|
Habilita les imatges animades en els correus de format HTML. Molts usuaris les troben empipadores i prefereixen utilitzar una imatge estàtica en lloc d'elles.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:80
|
|
|
1859.
|
|
|
Enable or disable type ahead search feature
|
|
|
|
|
Habilita o inhabilita la cerca mentre escriviu
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:81
|
|
|
1860.
|
|
|
Enable the side bar search feature to allow interactive searching of folder names.
|
|
|
|
|
Habilita la funció de cerca de la barra lateral per permetre la cerca interactiva de noms de carpeta.
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Habilita la funció de cerca de la barra lateral per a permetre la cerca interactiva de noms de carpeta.
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:82
|
