|
|
1956.
|
|
|
Possible values are: 'never' - do not allow move with drag & drop of folders in folder tree, 'always' - allow move with drag & drop of folders in folder tree without asking, or 'ask' - (or any other value) will ask user.
|
|
|
|
|
Els valors possibles són «never» (mai) - no es permet moure carpetes en arrossegar i deixar anar a l'arbre de carpetes; «always» (sempre) - permet moure carpetes en arrossegar i deixar anar a l'arbre de carpetes sense preguntar o «ask» (demana-ho) o qualsevol altre valor - per demanar-li a l'usuari.
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:166
|
|
|
1957.
|
|
|
Prompt when replying privately to list messages
|
|
|
|
|
Pregunta en respondre privadament a missatges d'una llista de correu
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:228
|
|
|
1958.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are sending a private reply to a message which arrived via a mailing list.
|
|
|
|
|
Habilita o inhabilita la mostra de confirmacions múltiples per a advertir que esteu enviant una resposta privada a un missatge que ha arribat a través d'una llista de correu.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:229
|
|
|
1959.
|
|
|
Prompt when mailing list hijacks private replies
|
|
|
|
|
Pregunta quan la llista de correu segresti les respostes privades
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:230
|
|
|
1960.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are trying sending a private reply to a message which arrived via a mailing list, but the list sets a Reply-To: header which redirects your reply back to the list
|
|
|
|
|
Habilita o inhabilita la mostra de confirmacions múltiples per a advertir que esteu enviant una resposta privada a un missatge que ha arribat a través d'una llista de correu, però la llista estableix una capçalera Respon-a: («Reply-To:») que torna a dirigir la vostra resposta a la llista
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:231
|
|
|
1961.
|
|
|
Prompt when replying to many recipients
|
|
|
|
|
Pregunta en respondre a diversos destinataris
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:232
|
|
|
1962.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are sending a reply to many people.
|
|
|
|
|
Habilita o inhabilita la mostra de confirmacions múltiples per a advertir que esteu enviant una resposta a diverses persones.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:233
|
|
|
1963.
|
|
|
Prompt when switching composer mode and the content needs to lose its formatting
|
|
|
|
|
Pregunta quan es canvii al mode edició i el contingut vagi a perdre el format.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:173
|
|
|
1964.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are switching composer mode and the content needs to lose its formatting.
|
|
|
|
|
Habilita o inhabilita les confirmacions múltiples per advertir que aneu a canviar al mode edició i el contingut ha de perdre el format.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:174
|
|
|
1965.
|
|
|
Prompt when sending to many To and CC recipients
|
|
|
|
|
Pregunta quan s'enviï a diversos destinataris i CC
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:236
|
