|
21.
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> requires feature <b>%(feature)s</b> which is provided by the following plugins:
%(plugin_list)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> の動作には、以下のプラグインで提供される <b>%(feature)s</b> 機能が必要です:
%(plugin_list)s
|
|
Translated by
ChrisHsin
|
|
|
|
22.
|
|
|
Enable these plugins
|
|
|
|
これらのプラグインを有効化
|
|
Translated by
ChrisHsin
|
|
|
|
23.
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> requires the plugin <b>%(require)s</b>.
|
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> の動作には、 <b>%(require)s</b> プラグインが必要です。
|
|
Translated by
ChrisHsin
|
|
|
|
24.
|
|
|
Enable %(require)s
|
|
|
|
%(require)s を有効化
|
|
Translated by
ChrisHsin
|
|
|
|
25.
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> provides the feature <b>%(feature)s</b> which is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>.
|
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> は、 <b>%(plugin_list)s</b> プラグインの動作に必要な <b>%(feature)s</b> 機能を提供します。
|
|
Translated by
ChrisHsin
|
|
|
|
26.
|
|
|
Disable these plugins
|
|
|
|
これらのプラグインを無効化
|
|
Translated by
ChrisHsin
|
|
|
|
27.
|
|
|
Don't disable %(plugin)s
|
|
|
|
%(plugin)s の無効化中止
|
|
Translated by
ChrisHsin
|
|
|
|
28.
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>.
|
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> は <b>%(plugin_list)s</b> プラグインの動作に必要です。
|
|
Translated by
ChrisHsin
|
|
|
|
29.
|
|
|
General
|
|
|
|
一般
|
|
Translated by
ChrisHsin
|
|
|
|
30.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
アクセシビリティ
|
|
Translated by
ChrisHsin
|
|
|