Ubuntu
binutils package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “binutils”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8 → 17 of 1698 results First • • • Last
8.
%s: cannot get addresses from archive
%s：无法从归档中得到地址
Translated by Mingye Wang
Located in addr2line.c:453
9.
%s: cannot find section %s
%s：无法找到节：%s
Translated by Mingye Wang
Located in addr2line.c:472
10.
unknown demangling style `%s'
未知的解码(demangle)风格“%s”
Translated and reviewed by Wang Li
Located in addr2line.c:541 nm.c:2013 objdump.c:5956 readelf.c:6110
11.
no entry %s in archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
归档文件中没有条目 %s
Translated and reviewed by Wang Li
Located in ar.c:270
12.
Usage: %s [emulation options] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [--plugin <name>] [member-name] [count] archive-file file...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
用法：%s [仿真选项] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [--plugin <名称>] [成员名] [计数] 归档 文件…
Translated by Mingye Wang
Located in ar.c:271
13.
Usage: %s [emulation options] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [member-name] [count] archive-file file...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
用法：%s [仿真选项] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [成员名] [计数] 归档 文件…
Translated by Mingye Wang
Located in ar.c:277
14.
%s -M [<mri-script]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s -M [<mri-脚本]
Translated and reviewed by Wang Li
Located in ar.c:298
15.
commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
命令：
Translated and reviewed by Wang Li
Located in ar.c:299
16.
d - delete file(s) from the archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
d - 从归档文件中删除文件
Translated and reviewed by Wang Li
Located in ar.c:300
17.
m[ab] - move file(s) in the archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
m[ab] - 在归档文件中移动文件
Translated and reviewed by Wang Li
Located in ar.c:301
8 → 17 of 1698 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Feng Chao, Heling Yao, Mingye Wang, Wang Li, dragonLinux, stone_unix, zhongxin.