Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1120 of 1521 results
30.
[U] - use actual timestamps and uids/gids (default)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ar.c:322
31.
[N] - use instance [count] of name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ar.c:325
51.
-D Use zero for symbol map timestamp (default)
-U Use an actual symbol map timestamp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ar.c:376
52.
-D Use zero for symbol map timestamp
-U Use actual symbol map timestamp (default)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ar.c:380
59.
`u' modifier ignored since `D' is the default (see `U')
(no translation yet)
Located in ar.c:813
65.
Cannot convert existing library %s to thin format
(no translation yet)
Located in ar.c:1039
66.
Cannot convert existing thin library %s to normal format
(no translation yet)
Located in ar.c:1045
67.
internal stat error on %s
(no translation yet)
Located in ar.c:1076 ar.c:1177 ar.c:1499 objcopy.c:3721
72.
%s: no archive map to update
(no translation yet)
Located in ar.c:1629
84.
No emulation specific options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in binemul.c:38
1120 of 1521 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Peter Klofutar.