Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 1698
Translated: 1490 (87.75029446407538%)
Untranslated: 208 (12.249705535924617%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1449 (85.33568904593639%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.058892815076560655%)
Only translated on this side: 40 (2.3557126030624262%)
Latest contributor:
Cristian Othón Martínez Vera

012.25

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Antonio Ceballos Roa (filter)
• Carlos L. González S. (filter)
• Cristian Othón Martínez Vera (filter)
• Cristian Othón Martínez Vera (filter)
• Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) (filter)
• David Corrales (filter)
• Gabriel Patiño (filter)
• Gonzalo L. Campos Medina (filter)
• Guillermo Pérez (filter)
• Hernan. (filter)
• Iker - eL FRuTeRo (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• Monkey (filter)
• Oscar Fabian Prieto Gonzalez (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Rodrigo Lledó (filter)
• gnuckx (filter)
• mdaguete (filter)
• userDepth (filter)
• Álvaro del Olmo Alonso (filter)