Ubuntu
binutils package

Browsing Turkish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “bfd”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
53 → 62 of 1398 results First • • • Last
53.
%B(%s): warning: interworking not enabled.
first occurrence: %B: arm call to thumb
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:1368 elf32-arm.c:8896
54.
%B(%s): warning: interworking not enabled.
first occurrence: %B: thumb call to arm
consider relinking with --support-old-code enabled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:1458
55.
%B: bad reloc address 0x%lx in section `%A'
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:1750 coff-tic80.c:673 cofflink.c:3168
56.
%B: illegal symbol index in reloc: %d
%B: yer değişikliğinde yasak sembol dizini: %d
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in coff-arm.c:2075
57.
error: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%d
hata: %B, APCS-%d için derlendi, halbuki %B, APCS-%d için derlendi.
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in coff-arm.c:2208
58.
error: %B passes floats in float registers, whereas %B passes them in integer registers
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:2221 elf32-arm.c:19582
59.
error: %B passes floats in integer registers, whereas %B passes them in float registers
hata: %B tamsayı sayaçlarında kesirler geçilir, halbuki kesir sayaçlarında %B onlara geçer
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in coff-arm.c:2226 elf32-arm.c:19586
60.
error: %B is compiled as position independent code, whereas target %B is absolute position
hata: %B bağımsız kot konumu şeklinde derlendi, halbuki hedef %B is tam konumdadır
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in coff-arm.c:2238
61.
error: %B is compiled as absolute position code, whereas target %B is position independent
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:2243
62.
Warning: %B supports interworking, whereas %B does not
Uyarı: %B içsel çalışmayı destekler, halbuki %B desteklemez
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in coff-arm.c:2270 elf32-arm.c:19651
53 → 62 of 1398 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Deniz Akkus Kanca, EsatYuce, can kaçan, coldchris, ubuntuki.