Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
13561365 of 1398 results
1356.
Table Addresses
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tablo Adresleri
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in peXXigen.c:1693 peXXigen.c:1693
1357.
[tab]Export Address Table [tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]İhraç Adres Tablosu [tab][tab]
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in peXXigen.c:1696 peXXigen.c:1696
1358.
[tab]Name Pointer Table [tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]İsim Gösterge Tablosu [tab][tab]
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in peXXigen.c:1701 peXXigen.c:1701
1359.
[tab]Ordinal Table [tab][tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Onluk Tablo [tab][tab][tab]
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in peXXigen.c:1706 peXXigen.c:1706
1360.

Export Address Table -- Ordinal Base %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

İhraç Adres Tablosu -- Onluk Sistem %ld
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in peXXigen.c:1720 peXXigen.c:1720
1361.
Forwarder RVA
RVA Yönlendiricisi
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in peXXigen.c:1748 peXXigen.c:1748
1362.
Export RVA
RVA İhracı
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in peXXigen.c:1760 peXXigen.c:1760
1363.

[Ordinal/Name Pointer] Table
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

[Onluk/İsim Gösterge] Tablosu
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in peXXigen.c:1767 peXXigen.c:1767
1364.
Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uyarı, .pdata bölüm boyu (%ld) %d'nin katı değil
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in peigen.c:1906 peigen.c:2103 pepigen.c:1906 pepigen.c:2103 pex64igen.c:1906 pex64igen.c:2103
1365.
vma:[tab][tab][tab]Begin Address End Address Unwind Info
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
vma:[tab][tab][tab]Başlangıç Adresi Sonlanma Adresi Geri Al Bilgisi
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in peXXigen.c:1858 peXXigen.c:1858
13561365 of 1398 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Deniz Akkus Kanca, EsatYuce, can kaçan, coldchris, ubuntuki.