Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
5665 of 1398 results
56.
%B: illegal symbol index in reloc: %d
%B: niedozwolony symbol indeksu w przemieszczeniu: %d
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in coff-arm.c:2075
57.
error: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%d
błąd: %B jest skompilowany dla APCS-%d, gdzie %B jest skompilowany dla APCS-%d
Translated by Chris Bittner
Reviewed by Piotr Strębski
Located in coff-arm.c:2208
58.
error: %B passes floats in float registers, whereas %B passes them in integer registers
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:2221 elf32-arm.c:19582
59.
error: %B passes floats in integer registers, whereas %B passes them in float registers
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:2226 elf32-arm.c:19586
60.
error: %B is compiled as position independent code, whereas target %B is absolute position
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:2238
61.
error: %B is compiled as absolute position code, whereas target %B is position independent
błąd: %B jest skompilowany jako kod pozycji bezwzględnych, gdzie obiekt %B jest niezależny względem pozycji
Translated by Chris Bittner
Reviewed by Piotr Strębski
Located in coff-arm.c:2243
62.
Warning: %B supports interworking, whereas %B does not
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:2270 elf32-arm.c:19651
63.
Warning: %B does not support interworking, whereas %B does
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:2275 elf32-arm.c:19657
64.
private flags = %x:
prywatne flagi = %x:
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in coff-arm.c:2298
65.
[floats passed in float registers]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf32-arm.c:15149
5665 of 1398 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Chris Bittner, Karol, Konrad Mosoń, Krzycho, Krzysztof Lesiczka, Mateusz Sz., Mateusz Tybura, Michał Faflik, Paweł 'gruvby' Mączka, Piotr Strębski, kerm, miczyz, www8.