Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
692701 of 1398 results
692.
%P: %H: %s used with non-TLS symbol `%T'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf64-ppc.c:13097
693.
%P: %H: call to `%T' lacks nop, can't restore toc; recompile with -fPIC
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf64-ppc.c:13675
694.
%P: %B: unknown relocation type %d for `%T'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P: %B: type de réadressage %d inconnu pour «[nbsp]%T[nbsp]»
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf64-ppc.c:14397
695.
%P: %H: %s for indirect function `%T' unsupported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf64-ppc.c:14310
696.
%P: %B: %s is not supported for `%T'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P: %B: %s n'est pas supporté pour le symbole «[nbsp]%T[nbsp]»
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf64-ppc.c:15058
697.
%P: %H: error: %s not a multiple of %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P: %H: erreur: %s n'est pas un multiple de %u
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf64-ppc.c:14565
698.
%P: %H: unresolvable %s against `%T'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf64-ppc.c:14586
699.
%P: %H: %s against `%T': error %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf64-ppc.c:14644
700.
%s: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %08x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: erreur: type de réadressage %d non aligné à %08x réadressé`%08x
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf64-sh64.c:1686
701.
%B: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER
%B: Seuls les registres %%g[2367] peuvent être déclarés en utilisant les registres STT_REGISTER
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf64-sparc.c:460
692701 of 1398 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Benoit, Bruno, DanyDube, Denis Bisaro, Frédéric Marchal, Gérard Duteil, Jacques-Olivier BENOIT, Jpeg2600, Kaïs Bejaoui, Laurent ROCHER, Mathieu Trudel-Lapierre, Michaël Delache, Michel Boisset, Michel Robitaille, Myriam Schweingruber, NSV, Omega13, Pascal Corpet, Rénald Wittemberg, Simon, Tokyrn, YannUbuntu, Yannick Lavoquer, Yves MATHIEU, account-to-delete, bozec Julien, lugthudinie, slong.