|
|
486.
|
|
|
RL78/G10 ABI conflict: cannot link G10 and non-G10 objects together
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
elf32-rl78.c:1043
|
|
|
487.
|
|
|
- %s is G10, %s is not
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
elf32-rl78.c:1046 elf32-rl78.c:1049
|
|
|
488.
|
|
|
[G10]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[G10]
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-rl78.c:1072
|
|
|
489.
|
|
|
%B:%A: Warning: deprecated Red Hat reloc
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%B:%A: Attention: réadressage Red Hat réprouvée
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-rx.c:668
|
|
|
490.
|
|
|
%B(%A): unsafe PID relocation %s at 0x%08lx (against %s in %s)
|
|
|
Check for unsafe relocs in PID mode. These are any relocs where
an absolute address is being computed. There are special cases
for relocs against symbols that are known to be referenced in
crt0.o before the PID base address register has been initialised.
|
|
|
|
|
%B(%A): réadressage PID %s non sûr à 0x%08lx (sur %s dans %s)
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-rx.c:581
|
|
|
491.
|
|
|
Warning: RX_SYM reloc with an unknown symbol
|
|
|
|
|
Attention: Relocalistaion RX_SYM avec un symbole inconnu
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-rx.c:1267
|
|
|
492.
|
|
|
%B(%A+0x%lx): invalid instruction for TLS relocation %s
|
|
|
|
|
%B(%A+0x%lx): instruction invalide pour le réadressage TLS %s
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-s390.c:2292 elf64-s390.c:2244
|
|
|
493.
|
|
|
not enough GOT space for local GOT entries
|
|
|
|
|
pas suffisamment d'espace GOT pour les entrées locales GOT
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
elf32-score.c:1515 elf32-score7.c:1378 elfxx-mips.c:3875
|
|
|
494.
|
|
|
address not word align
|
|
|
|
|
adresse pas alignée sur un mot
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-score.c:2744
|
|
|
495.
|
|
|
%s: Malformed reloc detected for section %s
|
|
|
|
|
%s: relocalisation mal composée détectée dans la section %s
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
elf32-score.c:2827 elf32-score7.c:2631
|
