Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
13911398 of 1398 results
1391.
.rsrc merge failure: differing directory versions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
échec de la fusion de .rsrc: versions de répertoires différentes
Translated by Frédéric Marchal
Located in peigen.c:4111 pepigen.c:4111 pex64igen.c:4111
1392.
%s: .rsrc merge failure: corrupt .rsrc section
Corrupted .rsrc section - cannot merge.
(no translation yet)
Located in peigen.c:3537 pepigen.c:3537 pex64igen.c:3537
1393.
%B: unable to fill in DataDictionary[1] because .idata$2 is missing
%B: impossible de remplir DataDictionary[1] car .idata$2 est manquant
Translated by Frédéric Marchal
Located in peigen.c:4375 pepigen.c:4375 pex64igen.c:4375
1394.
%B: unable to fill in DataDictionary[1] because .idata$4 is missing
%B: impossible de remplir DataDictionary[1] car .idata$4 est manquant
Translated by Frédéric Marchal
Located in peigen.c:4395 pepigen.c:4395 pex64igen.c:4395
1395.
%B: unable to fill in DataDictionary[12] because .idata$5 is missing
%B: impossible de remplir DataDictionary[12] car .idata$5 est manquant
Translated by Frédéric Marchal
Located in peigen.c:4416 pepigen.c:4416 pex64igen.c:4416
1396.
%B: unable to fill in DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE (12)] because .idata$6 is missing
%B: impossible de remplir DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE (12)] car .idata$6 est manquant
Translated by Frédéric Marchal
Located in peigen.c:4436 pepigen.c:4436 pex64igen.c:4436
1397.
%B: unable to fill in DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE(12)] because .idata$6 is missing
%B: impossible de remplir DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE(12)] car .idata$6 est manquant
Translated by Frédéric Marchal
Located in peigen.c:4478 pepigen.c:4478 pex64igen.c:4478
1398.
%B: unable to fill in DataDictionary[9] because __tls_used is missing
%B: impossible de remplir DataDictionary[9] car __tls_used est manquant
Translated by Frédéric Marchal
Located in peigen.c:4503 pepigen.c:4503 pex64igen.c:4503
13911398 of 1398 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Benoit, Bruno, DanyDube, Denis Bisaro, Frédéric Marchal, Gérard Duteil, Jacques-Olivier BENOIT, Jpeg2600, Kaïs Bejaoui, Laurent ROCHER, Mathieu Trudel-Lapierre, Michaël Delache, Michel Boisset, Michel Robitaille, Myriam Schweingruber, NSV, Omega13, Pascal Corpet, Rénald Wittemberg, Simon, Tokyrn, YannUbuntu, Yannick Lavoquer, Yves MATHIEU, account-to-delete, bozec Julien, lugthudinie, slong.