Ubuntu
binutils package

Browsing French translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “bfd”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
427 → 436 of 1398 results First • • • Last
427.
%B: error: Instruction set mismatch with previous modules.
%B: erreur: Jeu d'instructions ne concorde par avec les modules précédents.
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-nds32.c:5987
428.
%B: warning: Incompatible elf-versions %s and %s.
%B: attention: Versions elf %s et %s non compatibles.
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-nds32.c:6013
429.
: n1 instructions
: instructions n1
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-nds32.c:6906
430.
: n1h instructions
: instructions n1h
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-nds32.c:6909
431.
%B: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%B: %s
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-nds32.c:8147
432.
%B(%A): warning: relax is suppressed for sections of alignment %d-bytes > 4-byte.
%B(%A): attention: la relaxation est supprimée pour les sections avec l'alignement %d octets > 4 octets.
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-nds32.c:8449
433.
%B: error: Cannot set _ITB_BASE_
%B: erreur: Ne peut définir _ITB_BASE_
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-nds32.c:4410 elf32-nds32.c:11783
434.
%B: Nested OMIT_FP in %A.
%B: OMIT_FP imbriqués dans %A.
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-nds32.c:12529
435.
%B: Unmatched OMIT_FP in %A.
%B: OMIT_FP non apparié dans %A.
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-nds32.c:12548
436.
Linker: cannot init ex9 hash table error
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lieur: ne peut initialiser la table de hachage ex9
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-nds32.c:14607
427 → 436 of 1398 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Benoit, Bruno, DanyDube, Denis Bisaro, Frédéric Marchal, Gérard Duteil, Jacques-Olivier BENOIT, Jpeg2600, Kaïs Bejaoui, Laurent ROCHER, Mathieu Trudel-Lapierre, Michaël Delache, Michel Boisset, Michel Robitaille, Myriam Schweingruber, NSV, Omega13, Pascal Corpet, Rénald Wittemberg, Simon, Tokyrn, YannUbuntu, Yannick Lavoquer, Yves MATHIEU, account-to-delete, bozec Julien, lugthudinie, slong.