|
18.
|
|
|
%d month
|
|
|
%d months
|
|
|
Translators: when the last modified time is "months" months ago
|
|
|
|
%d mês
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
%d meses
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:118
|
|
19.
|
|
|
%d year
|
|
|
%d years
|
|
|
Translators: when the last modified time is "years" years ago
|
|
|
|
%d ano
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
%d anos
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:122
|
|
20.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
Pasta pessoal
|
|
Translated by
Pablo Diego Moço
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location.vala:72
|
|
21.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
Computador
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location.vala:107
|
|
22.
|
|
|
Scan Folder…
|
|
|
|
Varrer pasta…
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:7
|
|
23.
|
|
|
_Open Folder
|
|
|
|
_Abrir pasta
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
|
|
24.
|
|
|
_Copy Path to Clipboard
|
|
|
|
_Copiar caminho para a área de transferência
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:11 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:10
|
|
25.
|
|
|
Mo_ve to Trash
|
|
|
|
_Mover para a lixeira
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
|
|
26.
|
|
|
Close
|
|
|
|
Fechar
|
|
Translated by
Pablo Diego Moço
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:113
|
|
27.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
Pasta
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:14 data/ui/baobab-main-window.ui:141
|