Ubuntu
aptitude package

Browsing Slovak translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “aptitude”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 194 results First • Previous • • Last
55.
If this option is enabled, then after package lists are updated aptitude will delete from the package cache any package files that can no longer be downloaded from any archive in sources.list.
(no translation yet)
Located in src/apt_options.cc:289
57.
This option controls the server used to download changelogs. You should only need to change this if the changelogs move to a different URL.
(no translation yet)
Located in src/apt_options.cc:300
111.
%s is already installed at the latest version (%s), so it will not be upgraded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:333
114.
Package %s is not installed, so it will not be purged
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:376
115.
Package %s is not installed, cannot be marked/unmarked as automatically installed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:394 src/cmdline/cmdline_mark.cc:262
118.
Setting package %s on hold
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:439
119.
Marking package %s as keep
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:449
120.
Setting package %s as not on hold
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:460
121.
Package %s is not on hold
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:468
122.
Marking package %s as automatically installed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:474
1 → 10 of 194 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Jozef Káčer, Marcel Hecko, Pavol Klačanský, Peter Mann, Stanislav Valasek, helix84.