Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

209 of 1502 results First • Previous • Next • Last
	209.	English:		%lu to remove and %lu not upgraded.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				%lu 個を削除予定、%lu 個が更新されていない。
				Translated by Teru on 2006-05-25
				Reviewed by Noritada Kobayashi on 2007-06-19
In upstream:				削除: %lu 個、保留: %lu 個。
				Suggested by YasuoEto on 2006-03-18
				Located in src/cmdline/cmdline_prompt.cc:750

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.