|
|
1415.
|
|
|
I^nformation
|
|
|
|
|
情報 (^N)
|
|
Translated and reviewed by
Noritada Kobayashi
|
|
|
|
|
* Item.
|
|
Located in
src/ui.cc:2634
|
|
|
1416.
|
|
|
Display more information about the selected package
|
|
|
|
|
選択中のパッケージに関する、より詳細な情報を表示します
|
|
Translated and reviewed by
Noritada Kobayashi
|
|
|
|
|
* Description of an item.
|
|
Located in
src/ui.cc:2635
|
|
|
1417.
|
|
|
C^ycle Package Information
|
|
|
|
|
パッケージ情報の切り替え (^Y)
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
|
* Item.
|
|
Located in
src/ui.cc:2638
|
|
|
1418.
|
|
|
Cycle through the modes of the package information area: it can show the package's long description, a summary of its dependency status, or an analysis of why the package is required.
|
|
|
|
|
パッケージ情報欄のモードを切り替えます。この欄には、パッケージ説明の詳細版、パッケージの依存関係の状態の概要、パッケージが必要とされる理由の分析結果を表示できます
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
|
* Description of an item.
|
|
Located in
src/ui.cc:2639
|
|
|
1419.
|
|
|
^Changelog
|
|
|
|
|
変更履歴 (^C)
|
|
Translated and reviewed by
Noritada Kobayashi
|
|
|
|
|
* Item.
|
|
Located in
src/ui.cc:2642
|
|
|
1420.
|
|
|
Display the Debian changelog of the selected package
|
|
|
|
|
選択中のパッケージの更新履歴を表示します
|
|
Translated and reviewed by
Noritada Kobayashi
|
|
|
|
|
* Description of an item.
|
|
Located in
src/ui.cc:2643
|
|
|
1421.
|
|
|
^Examine Solution
|
|
|
|
|
解決方法の検討 (^E)
|
|
Translated and reviewed by
Noritada Kobayashi
|
|
|
|
|
* Item.
|
|
Located in
src/ui.cc:2650
|
|
|
1422.
|
|
|
Examine the currently selected solution to the dependency problems.
|
|
|
|
|
依存関係の問題に対して、現在選択中の解決方法を試します。
|
|
Translated and reviewed by
Noritada Kobayashi
|
|
|
|
|
* Description of an item.
|
|
Located in
src/ui.cc:2651
|
|
|
1423.
|
|
|
Apply ^Solution
|
|
|
|
|
解決方法の適用 (^S)
|
|
Translated and reviewed by
Noritada Kobayashi
|
|
|
|
|
* Item.
|
|
Located in
src/ui.cc:2654
|
|
|
1424.
|
|
|
Perform the actions contained in the currently selected solution.
|
|
|
|
|
現在選択中の解決方法に含まれるアクションを実行します。
|
|
Translated and reviewed by
Noritada Kobayashi
|
|
|
|
|
* Description of an item.
|
|
Located in
src/ui.cc:2655
|
