Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Vietnamese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
151 → 160 of 307 results First • • • Last
151.
Status(R/W):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Trạng thái (R/W):
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in aplay/aplay.c:1711
152.
read/write error, state = %s
lỗi đọc/ghi, trạng thái = %s
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in aplay/aplay.c:1714
153.
Suspended. Trying resume.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Đã ngưng. Đang thử phục hồi.
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in aplay/aplay.c:1724
154.
Failed. Restarting stream.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Thất bại. Đang khởi động lại luồng.
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in aplay/aplay.c:1730
155.
suspend: prepare error: %s
ngưng: lỗi chuẩn bị: %s
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in aplay/aplay.c:1733
156.
Done.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Đã xong.
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in aplay/aplay.c:1738
157.
!clip
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
!clip
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in aplay/aplay.c:1760
158.
Unsupported bit size %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không hỗ trợ kích thước bit %d.
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in aplay/aplay.c:1912
159.
Max peak (%li samples): 0x%08x
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1948
160.
Suspicious buffer position (%li total): avail = %li, delay = %li, buffer = %li
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vị trí bộ đệm đáng nghi (tổng cộng %li): sẵn sàng = %li, trễ = %li, đệm = %li
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in aplay/aplay.c:1989
151 → 160 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Hoàng Phương.