Ubuntu
alsa-utils package

Translation status

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “alsa-utils”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 001.63 98.37133550488599% translated 1.6286644951140066% untranslated 5 5 0 — 0 — 2023-09-26 18:41:22 UTC —
Albanian 052.44 47.55700325732899% translated 52.44299674267101% untranslated 161 161 0 — 0 — 2013-03-13 14:06:39 UTC Vilson Gjeci
Arabic 098.05 1.9543973941368076% translated 98.0456026058632% untranslated 301 301 0 — 0 — 2007-03-08 07:32:59 UTC صقر بن عبدالله
Asturian 031.60 68.40390879478826% translated 31.596091205211724% untranslated 97 97 0 — 0 — 2009-08-10 22:32:06 UTC ivarela
Basque 003.91 96.09120521172639% translated 3.908794788273615% untranslated 12 12 0 — 0 — 2007-08-13 15:57:49 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 056.35 43.648208469055376% translated 56.35179153094463% untranslated 173 173 0 — 0 — 2009-08-17 19:29:51 UTC —
Bengali 099.35 0.6514657980456027% translated 99.3485342019544% untranslated 305 305 9 9 0 — 2007-04-01 05:01:45 UTC শুভ্র প্রকাশ পাল
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2016-04-13 10:38:31 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.33 99.6742671009772% translated 0.32573289902280134% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-10-11 00:52:16 UTC gabriell nascimento
Breton 058.96 41.042345276872965% translated 58.95765472312704% untranslated 181 181 0 — 0 — 2013-07-04 16:05:41 UTC Herve
Bulgarian 010.42 89.57654723127035% translated 10.423452768729643% untranslated 32 32 0 — 0 — 2009-05-27 11:35:58 UTC Krasimir Chonov
Catalan 077.52 22.475570032573287% translated 77.52442996742671% untranslated 238 238 0 — 0 — 2006-07-28 10:41:03 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2014-08-13 07:16:24 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 031.60 68.40390879478826% translated 31.596091205211724% untranslated 97 97 41 41 0 — 2009-09-16 03:39:34 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 040.07 59.934853420195445% translated 40.06514657980456% untranslated 123 123 0 — 0 — 2016-05-11 06:12:41 UTC Walter Cheuk
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-04-24 20:31:12 UTC gogo
Czech 021.17 78.82736156351791% translated 21.172638436482085% untranslated 65 65 2 2 0 — 2014-02-18 07:52:25 UTC Martin Šácha
Dakota 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Danish 005.54 94.46254071661238% translated 5.537459283387622% untranslated 17 17 5 5 0 — 2006-09-26 20:25:59 UTC —
Dutch 065.15 34.85342019543974% translated 65.14657980456026% untranslated 200 200 96 96 0 — 2008-05-23 00:35:38 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-04-17 10:39:22 UTC Joel Pickett
English (Canada) 031.60 68.40390879478826% translated 31.596091205211724% untranslated 97 97 0 — 0 — 2009-09-22 19:24:19 UTC Daniel LeBlanc
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-01-04 16:47:23 UTC Anthony Harrington
Finnish 016.94 83.06188925081433% translated 16.938110749185668% untranslated 52 52 0 — 0 — 2010-02-08 16:38:31 UTC Jussi Aalto
French 002.61 97.39413680781759% translated 2.6058631921824107% untranslated 8 8 11 11 4 4 2016-06-04 08:38:11 UTC Anne017
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-12-23 18:41:08 UTC Marcos Lans
Georgian 056.68 43.32247557003257% translated 56.67752442996743% untranslated 174 174 0 — 0 — 2023-06-22 12:28:16 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 2013-08-17 20:31:33 UTC Torino
Greek 060.91 39.08794788273616% translated 60.91205211726385% untranslated 187 187 0 — 0 — 2012-10-04 12:31:51 UTC Basilis Thomopoulos
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Hebrew 091.21 8.794788273615636% translated 91.20521172638436% untranslated 280 280 0 — 0 — 2010-02-19 17:01:41 UTC Omri Strumza
Hungarian 037.13 62.866449511400646% translated 37.13355048859935% untranslated 114 114 0 — 0 — 2012-03-06 13:00:47 UTC Richard Somlói
Icelandic 083.39 16.612377850162865% translated 83.38762214983714% untranslated 256 256 0 — 0 — 2012-03-09 12:36:08 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 032.90 67.10097719869707% translated 32.89902280130293% untranslated 101 101 4 4 0 — 2006-10-27 06:08:20 UTC Dedi Triarfianda
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-09-13 11:55:00 UTC Valter Mura
Japanese 004.56 95.43973941368078% translated 4.5602605863192185% untranslated 14 14 0 — 4 4 2012-08-27 16:18:03 UTC OKANO Takayoshi
Javanese 098.37 1.6286644951140066% translated 98.37133550488599% untranslated 302 302 0 — 0 — 2009-01-11 12:03:17 UTC Rahman Yusri Aftian
Khmer 093.81 6.188925081433225% translated 93.81107491856677% untranslated 288 288 0 — 0 — 2015-11-16 11:11:00 UTC —
Korean 000.33 99.6742671009772% translated 0.32573289902280134% untranslated 1 1 0 — 0 — 2015-03-28 14:57:29 UTC B. W. Knight
Kurdish 084.04 15.960912052117262% translated 84.03908794788273% untranslated 258 258 0 — 0 — 2006-11-03 07:50:36 UTC ElîxanLoran
Lakota 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2008-05-16 05:49:40 UTC —
Latvian 099.35 0.6514657980456027% translated 99.3485342019544% untranslated 305 305 0 — 0 — 2014-06-06 18:49:54 UTC —
Lithuanian 056.68 43.32247557003257% translated 56.67752442996743% untranslated 174 174 0 — 0 — 2016-08-27 09:18:58 UTC Moo
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Macedonian 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2010-11-19 21:00:00 UTC —
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-07-30 18:18:57 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 073.94 26.058631921824105% translated 73.9413680781759% untranslated 227 227 20 20 0 — 2010-04-10 15:35:44 UTC Kjetil Birkeland Moe
Occitan (post 1500) 067.43 32.57328990228013% translated 67.42671009771986% untranslated 207 207 0 — 0 — 2013-10-10 17:10:37 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2006-08-31 11:19:58 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Polish 002.61 97.39413680781759% translated 2.6058631921824107% untranslated 8 8 0 — 0 — 2016-02-02 07:46:45 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.33 99.6742671009772% translated 0.32573289902280134% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-10-08 23:39:18 UTC Pedro Flores
Portuguese (Portugal) 097.39 2.6058631921824107% translated 97.39413680781759% untranslated 299 299 0 — 0 — 2006-10-06 20:26:19 UTC Fábio Nogueira
Romanian 064.50 35.50488599348534% translated 64.49511400651465% untranslated 198 198 60 60 0 — 2010-03-27 19:04:18 UTC Adi Roiban
Russian 002.28 97.71986970684038% translated 2.2801302931596092% untranslated 7 7 1 1 0 — 2016-05-21 13:14:06 UTC Eugene Roskin
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-09-25 15:33:20 UTC Мирослав Николић
Slovak 014.01 85.99348534201955% translated 14.006514657980457% untranslated 43 43 14 14 0 — 2008-03-17 14:36:53 UTC salwator
Slovenian 010.10 89.90228013029315% translated 10.097719869706841% untranslated 31 31 0 — 0 — 2014-04-09 20:15:25 UTC Peter Klofutar
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-09-08 14:22:21 UTC Jose Luis Tirado
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-04-10 03:18:12 UTC Josef Andersson
Tajik 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2020-07-23 06:15:25 UTC —
Tamil 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2006-09-19 01:22:54 UTC —
Thai 095.11 4.88599348534202% translated 95.11400651465797% untranslated 292 292 0 — 0 — 2023-08-02 13:34:38 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2019-12-12 02:27:09 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-02-15 19:40:52 UTC Volkan Gezer
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-09-15 13:49:16 UTC Mykola Tkach
Urdu 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2009-04-22 23:18:48 UTC —
Uyghur 085.67 14.332247557003258% translated 85.66775244299674% untranslated 263 263 0 — 0 — 2011-10-10 00:19:18 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 009.77 90.22801302931596% translated 9.77198697068404% untranslated 30 30 0 — 0 — 2011-05-22 16:14:39 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated