|
232.
|
|
|
can't get address %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nepodarilo sa získať adresu %s
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
|
|
|
Located in
seq/aseqnet/aseqnet.c:447
|
|
233.
|
|
|
ok.. connected
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ok.. pripojený
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
|
|
|
Located in
seq/aseqnet/aseqnet.c:475
|
|
234.
|
|
|
Channel %2d : Control event : %5d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kanál %2d : Udalosť ovládania : %5d
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
seq/aseqnet/aseqnet.c:574
|
|
235.
|
|
|
Channel %2d : Pitchbender : %5d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
seq/aseqnet/aseqnet.c:578
|
|
236.
|
|
|
Channel %2d : Note On event : %5d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
seq/aseqnet/aseqnet.c:582
|
|
237.
|
|
|
Channel %2d : Note Off event: %5d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
seq/aseqnet/aseqnet.c:586
|
|
238.
|
|
|
disconnected
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
odpojené
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Tobola
|
|
|
|
Located in
seq/aseqnet/aseqnet.c:641
|
|
239.
|
|
|
Front Left
|
|
|
|
vpredu vľavo
|
|
Translated and reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
speaker-test/speaker-test.c:121
|
|
240.
|
|
|
Front Right
|
|
|
|
vpredu vpravo
|
|
Translated and reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
speaker-test/speaker-test.c:122
|
|
241.
|
|
|
Rear Left
|
|
|
|
vzadu vľavo
|
|
Translated and reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
speaker-test/speaker-test.c:123
|