Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
232241 of 307 results
232.
can't get address %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nepodarilo sa získať adresu %s
Translated and reviewed by Martin
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:447
233.
ok.. connected
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ok.. pripojený
Translated and reviewed by Martin
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:475
234.
Channel %2d: Control event : %5d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kanál %2d: Udalosť ovládania : %5d
Translated and reviewed by salwator
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:574
235.
Channel %2d: Pitchbender : %5d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:578
236.
Channel %2d: Note On event : %5d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:582
237.
Channel %2d: Note Off event: %5d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:586
238.
disconnected
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
odpojené
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:641
239.
Front Left
vpredu vľavo
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in speaker-test/speaker-test.c:121
240.
Front Right
vpredu vpravo
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in speaker-test/speaker-test.c:122
241.
Rear Left
vzadu vľavo
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in speaker-test/speaker-test.c:123
232241 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Bruno Kremel, Erickq Holland, Jose Riha, Jozef Káčer, Kepro, Martin, Martin Pohanka, eMDi, salwator, web@linuxconfig.org.