|
|
62.
|
|
|
Page Up/Dn Change volume in big steps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:205
|
|
|
63.
|
|
|
End Set volume to 0%
|
|
|
|
|
Fin Copar lo volum
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:206
|
|
|
64.
|
|
|
0-9 Set volume to 0%-90%
|
|
|
|
|
0-9 Ajustar lo volum entre 0 e 90%
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:207
|
|
|
65.
|
|
|
Q W E Increase left/both/right volumes
|
|
|
|
|
Q W E Aumentar los volums de esquèrra/centre/drecha
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:208
|
|
|
66.
|
|
|
Z X C Decrease left/both/right volumes
|
|
|
TRANSLATORS: or Y instead of Z
|
|
|
|
|
Z X C Baissar los volums de esquèrra/centre/drecha
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:210
|
|
|
67.
|
|
|
B Balance left and right volumes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:211
|
|
|
68.
|
|
|
M Toggle mute
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:213
|
|
|
69.
|
|
|
< > Toggle left/right mute
|
|
|
TRANSLATORS: or , .
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:215
|
|
|
70.
|
|
|
Space Toggle capture
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:217
|
|
|
71.
|
|
|
; ' Toggle left/right capture
|
|
|
TRANSLATORS: or Insert Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:219
|
