Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last
32.
Press F6 to select another sound card.
(no translation yet)
Located in alsamixer/mixer_display.c:371
73.
Tim Janik
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in alsamixer/mixer_widget.c:222
74.
Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in alsamixer/mixer_widget.c:223
75.
Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in alsamixer/mixer_widget.c:224
76.
Help
(no translation yet)
Located in alsamixer/mixer_widget.c:226
77.
Select File
(no translation yet)
Located in alsamixer/proc_files.c:56
78.
Error
(no translation yet)
Located in alsamixer/textbox.c:51 alsamixer/textbox.c:65
121.
read error
lese feil
Translated and reviewed by Tor Harald Thorland
Located in aplay/aplay.c:1242 aplay/aplay.c:2395 aplay/aplay.c:2402 aplay/aplay.c:2931
140.

=== PAUSE ===
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1613
226.
closing files..
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:222
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ., Hans Joachim Desserud, Howbag, Jørgen Tellnes, Kjetil Birkeland Moe, Morten Ødegaard, Pål Grønås Drange, Roberth Sjonøy, Sfjfudnfj, Tor Harald Thorland, bryntez, danroger, Øyvind Stegard.