|
|
6.
|
|
|
Useful options: 
-h, --help this help
-c, --card=NUMBER sound card number or id
-D, --device=NAME mixer device name
-V, --view=MODE starting view mode: playback/capture/all |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
主なオプション:
-h, --help ヘルプ(この画面)
-c, --card=番号 サウンドカード番号またはID
-D, --device=名前 ミキサーデバイス名
-V, --view=表示モード 開始時の表示モード: playback/capture/all |
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
主なオプション:
-h, --help このヘルプ画面
-c, --card=番号 サウンドカード番号またはID
-D, --device=名前 ミキサーデバイス名
-V, --view=表示モード 開始時の表示モード: playback/capture/all |
|
|
Suggested by
Takashi Iwai
|
|
|
|
Located in
alsamixer/cli.c:41
|
|
|
56.
|
|
|
F6 S Select sound card
|
|
|
|
|
F6 S サウンドカード選択
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
| In upstream: |
|
F5 S サウンドカード選択
|
|
|
Suggested by
Takashi Iwai
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_widget.c:197
|
|
|
199.
|
|
|
-x, --removeall
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-x, --removeall
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
| In upstream: |
|
-x, --removall
|
|
|
Suggested by
Takashi Iwai
|
|
|
|
Located in
seq/aconnect/aconnect.c:65
|
|
|
268.
|
|
|
Unable to set buffer size %lu for playback: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
buffer_size %lu を設定できません: %s
|
|
Translated by
Takashi Iwai
|
|
Reviewed by
Takashi Iwai
|
| In upstream: |
|
バッファサイズ %lu を設定できません: %s
|
|
|
Suggested by
Takashi Iwai
|
|
|
|
Located in
speaker-test/speaker-test.c:512
|
