Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Hungarian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
188 → 197 of 307 results First • • • Last
188.
sender, receiver = client:port pair
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
küldő, fogadó = kliens:port pár
Translated by Csaba Szekely
Reviewed by Richard Somlói
Located in seq/aconnect/aconnect.c:54
189.
-d,--disconnect disconnect
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d,--disconnect megszakít
Translated by Csaba Szekely
Reviewed by Richard Somlói
Located in seq/aconnect/aconnect.c:55
190.
-e,--exclusive exclusive connection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-e,--exclusive kizárólagos kapcsolat
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in seq/aconnect/aconnect.c:56
191.
-r,--real # convert real-time-stamp on queue
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aconnect/aconnect.c:57
192.
-t,--tick # convert tick-time-stamp on queue
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aconnect/aconnect.c:58
193.
* List connected ports (no subscription action)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aconnect/aconnect.c:59
194.
aconnect -i|-o [-options]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
aconnect -i|-o [-kapcsolók]
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in seq/aconnect/aconnect.c:60
195.
-i,--input list input (readable) ports
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-i,--input listázza az (olvasható) bemeneti portokat
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in seq/aconnect/aconnect.c:61
196.
-o,--output list output (writable) ports
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-o,--output listázza az (írható) kimeneti portokat
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in seq/aconnect/aconnect.c:62
197.
-l,--list list current connections of each port
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-l,--list listázza az egyes portok jelenlegi kapcsolatait
Translated by Csaba Szekely
Reviewed by Richard Somlói
Located in seq/aconnect/aconnect.c:63
188 → 197 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Csaba Szekely, Hargas Gábor, Janos Farkas, Muszela Balázs, Richard Somlói, Sevcsik András, adam.de.fleury, ratson, tewe.