Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
178187 of 307 results
178.
Rate %d Hz,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:2837
179.
Mono
Mono
Translated by Csaba Szekely
Reviewed by Richard Somlói
Located in aplay/aplay.c:2839
180.
Stereo
Sztereó
Translated by Csaba Szekely
Reviewed by Richard Somlói
Located in aplay/aplay.c:2841
181.
Channels %i
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:2843
182.
You need to specify %d files
Meg kell adnia %d fájlt
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in aplay/aplay.c:3503
183.
aconnect - ALSA sequencer connection manager
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aconnect/aconnect.c:49
184.
Copyright (C) 1999-2000 Takashi Iwai
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Copyright (C) 1999-2000 Takashi Iwai
Translated by Csaba Szekely
Reviewed by Richard Somlói
Located in seq/aconnect/aconnect.c:50
185.
Usage:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Használat:
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in seq/aconnect/aconnect.c:51
186.
* Connection/disconnection between two ports
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Csatlakozás/szétkapcsolás két port között
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in seq/aconnect/aconnect.c:52
187.
aconnect [-options] sender receiver
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
aconnect [-options] küldő fogadó
Translated by Csaba Szekely
Reviewed by Richard Somlói
Located in seq/aconnect/aconnect.c:53
178187 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Csaba Szekely, Hargas Gábor, Janos Farkas, Muszela Balázs, Richard Somlói, Sevcsik András, adam.de.fleury, ratson, tewe.