|
178.
|
|
|
Rate %d Hz,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2837
|
|
179.
|
|
|
Mono
|
|
|
|
Mono
|
|
Translated by
Csaba Szekely
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2839
|
|
180.
|
|
|
Stereo
|
|
|
|
Sztereó
|
|
Translated by
Csaba Szekely
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2841
|
|
181.
|
|
|
Channels %i
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2843
|
|
182.
|
|
|
You need to specify %d files
|
|
|
|
Meg kell adnia %d fájlt
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:3503
|
|
183.
|
|
|
aconnect - ALSA sequencer connection manager
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
seq/aconnect/aconnect.c:49
|
|
184.
|
|
|
Copyright (C) 1999-2000 Takashi Iwai
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Copyright (C) 1999-2000 Takashi Iwai
|
|
Translated by
Csaba Szekely
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
seq/aconnect/aconnect.c:50
|
|
185.
|
|
|
Usage:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Használat:
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
seq/aconnect/aconnect.c:51
|
|
186.
|
|
|
* Connection/disconnection between two ports
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
* Csatlakozás/szétkapcsolás két port között
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
seq/aconnect/aconnect.c:52
|
|
187.
|
|
|
aconnect [-options] sender receiver
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
aconnect [-options] küldő fogadó
|
|
Translated by
Csaba Szekely
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
seq/aconnect/aconnect.c:53
|