|
15.
|
|
|
Chip:
|
|
|
|
Txipa:
|
|
Translated by
Porrumentzio
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:100
|
|
16.
|
|
|
View:
|
|
|
|
Ikuspegia:
|
|
Translated by
Porrumentzio
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:101
|
|
17.
|
|
|
Item:
|
|
|
|
Elementua:
|
|
Translated by
Porrumentzio
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:102
|
|
18.
|
|
|
F1: Help
|
|
|
|
F1: Laguntza
|
|
Translated by
Porrumentzio
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:105
|
|
19.
|
|
|
F2: System information
|
|
|
|
F2: Sistemaren informazioa
|
|
Translated by
Porrumentzio
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:106
|
|
20.
|
|
|
F6: Select sound card
|
|
|
|
F6: Hautatu soinu-txartela
|
|
Translated by
Porrumentzio
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:107
|
|
21.
|
|
|
Esc: Exit
|
|
|
|
Esc: Irten
|
|
Translated by
Porrumentzio
|
|
|
|
|
Esc --> Ihes / Esc
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:108
|
|
22.
|
|
|
(unplugged)
|
|
|
|
(deskonektatuta)
|
|
Translated by
Porrumentzio
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:179
|
|
23.
|
|
|
Playback
|
|
|
|
Erreprodukzioa
|
|
Translated by
Porrumentzio
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:197
|
|
24.
|
|
|
Capture
|
|
|
|
Kapturtzea
|
|
Translated by
Porrumentzio
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:198
|