Ubuntu
alsa-utils package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “alsa-utils”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
291 → 300 of 307 results First • • • Last
291.
Write error: %d,%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Write error: %d,%s
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in speaker-test/speaker-test.c:838
292.
xrun_recovery failed: %d,%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
xrun_recovery failed: %d,%s
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in speaker-test/speaker-test.c:840
293.
Usage: speaker-test [OPTION]...
-h,--help[tab]help
-D,--device[tab]playback device
-r,--rate[tab]stream rate in Hz
-c,--channels[tab]count of channels in stream
-f,--frequency[tab]sine wave frequency in Hz
-F,--format[tab]sample format
-b,--buffer[tab]ring buffer size in us
-p,--period[tab]period size in us
-P,--nperiods[tab]number of periods
-t,--test[tab]pink=use pink noise, sine=use sine wave, wav=WAV file
-l,--nloops[tab]specify number of loops to test, 0 = infinite
-s,--speaker[tab]single speaker test. Values 1=Left, 2=right, etc
-w,--wavfile[tab]Use the given WAV file as a test sound
-W,--wavdir[tab]Specify the directory containing WAV files
-m,--chmap[tab]Specify the channel map to override
-X,--force-frequency[tab]force frequencies outside the 30-8000hz range
-S,--scale[tab]Scale of generated test tones in percent (default=80)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Usage: speaker-test [OPTION]...
-h,--help[tab]help
-D,--device[tab]playback device
-r,--rate[tab]stream rate in Hz
-c,--channels[tab]count of channels in stream
-f,--frequency[tab]sine wave frequency in Hz
-F,--format[tab]sample format
-b,--buffer[tab]ring buffer size in us
-p,--period[tab]period size in us
-P,--nperiods[tab]number of periods
-t,--test[tab]pink=use pink noise, sine=use sine wave, wav=WAV file
-l,--nloops[tab]specify number of loops to test, 0 = infinite
-s,--speaker[tab]single speaker test. Values 1=Left, 2=right, etc
-w,--wavfile[tab]Use the given WAV file as a test sound
-W,--wavdir[tab]Specify the directory containing WAV files
-m,--chmap[tab]Specify the channel map to override
-X,--force-frequency[tab]force frequencies outside the 30-8000hz range
-S,--scale[tab]Scale of generated test tones in percent (default=80)
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in speaker-test/speaker-test.c:943
294.
Invalid number of periods %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Invalid number of periods %d
Translated and reviewed by Grant Galbraith
Located in speaker-test/speaker-test.c:1075
295.
Invalid test type %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Invalid test type %s
Translated and reviewed by Grant Galbraith
Located in speaker-test/speaker-test.c:1091 speaker-test/speaker-test.c:1095
296.
Unknown option '%c'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Unknown option '%c'
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in speaker-test/speaker-test.c:1128
297.
Invalid parameter for -s option.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Invalid parameter for -s option.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in speaker-test/speaker-test.c:1142
298.
Playback device is %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Playback device is %s
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in speaker-test/speaker-test.c:1157
299.
Stream parameters are %iHz, %s, %i channels
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Stream parameters are %iHz, %s, %i channels
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in speaker-test/speaker-test.c:1158
300.
Using 16 octaves of pink noise
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Using 16 octaves of pink noise
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in speaker-test/speaker-test.c:1161
291 → 300 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Anthony Harrington, Grant Galbraith, James Thorrold, Jeff Bailes, NeilGreenwood, Robert Readman, ZhongHan Cai.