Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Danish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
142 → 151 of 307 results First • • • Last
142.
fatal %s: %s
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1660
143.
underrun
underløb
Translated by Thomas Haugland
Reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1661 aplay/aplay.c:1672 aplay/aplay.c:1675 aplay/aplay.c:1683
144.
overrun
overløb
Translated by Thomas Haugland
Reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1661 aplay/aplay.c:1672 aplay/aplay.c:1683
145.
%s!!! (at least %.3f ms long)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s!!! (mindst %.3f ms lang)
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1671 aplay/aplay.c:1682
146.
Status:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Status:
Translated by Bardur Simonsen
Reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1687
147.
xrun: prepare error: %s
xrun: Forberedelsesfejl: %s
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1691
148.
Status(DRAINING):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Status(DRAINING):
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1698
149.
capture stream format change? attempting recover...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
optager formatændrrng af strøm? forsøger gendannelse...
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1702
150.
xrun(DRAINING): prepare error: %s
xrun(DRAINING): Forberedelsesfejl: %s
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1704
151.
Status(R/W):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Status(R/W):
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1711
142 → 151 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bardur Simonsen, Daniel Ejsing-Duun, Ib Seratski, Joe Hansen, Thomas Haugland, Troels Nybo Nielsen.